13年5月,北京中贸圣佳国际拍卖有限公司表示,将举办钱钟书书信手稿的专场拍卖,消息一经曝光即引来钱钟书遗孀杨绛的强烈反对,因为这次拍卖的物品里有钱钟书和夫人杨绛、女儿钱瑗及朋友的私人信件,其中包括钱钟书写给香港《广角镜》杂志社总编辑李国强的信件。“此事让我很受伤害,极为震惊。我不明白,完全是朋友之间的私人书信,本是最为私密的个人交往,怎么可以公开拍卖?”杨绛在公开信中,措辞严厉地表达了愤怒和反对。对于杨绛的严厉斥责,中贸圣佳国际拍卖有限公司表示始料未及。

叫停拍卖后,杨绛为使自身权益受到永久性保护,一告到底,请求法院判令中贸圣佳公司与李国强停止侵犯自己隐私权、著作权的行为,公开赔礼道歉,赔偿因侵害著作权给自己造成的50万元经济损失,支付15万元精神损害抚慰金,支付自己为制止侵权所支出的0.5万元合理开支。

作为钱钟书、杨绛以及钱瑗的朋友,原《广角镜》杂志社总编辑李国强是涉案书信外流的关键人物。案件审理中,李国强表示,近年来,他年事渐高,已无力保管大量书画图籍等收藏品。去年春,香港一家画苑总经理叶某带两位专家到李国强家参观藏品,提出收购其中含钱钟书、杨绛及钱瑗书信的一部分藏品,并进行了拍照。去年4月21日,叶某到李国强家,以现金方式向李国强支付转让款项港币50万元并取走收购涉案书信在内的相关藏品。

李国强认为,该转让行为系合法民事行为,他未将涉案信件向不特定的人公开,且完全出于“妥善处理以便存于后世”的善意,绝无以拍卖等行为牟取利益、侵犯他人合法权利的故意,更未直接或间接委托拍卖公司进行拍卖,杨绛所诉侵权行为与他没有法律意义上的关系。

杨绛先生的世界属于她自己，而我们的世界却与你有关系。文学大家、翻译巨匠……世人见你等身的著作，满溢的荣誉，而你教会我们的却是温柔敦厚、风雅大气、宽慈悲悯，与万物不争。

你已留给世间追忆无穷的“道德文章”，而今，以一种自洽、自由的方式逝去。

所以，长歌不必当哭，我为先生感到高兴。

本网站所有转载文章系宣传法律知识、传递新闻信息之目的。我们已明确注明来源和作者，如有不希望被转载的媒体或个人可与我们联系，我们将立即进行处理。

微信扫描下图二维码或者手机客户端长按下图识别二维码，选择关注公众号后，可浏览推送文章。作为一名专职律师，颜俭律师将尽其所能，第一时间为大家分享实用法律文章。欢迎将本文分享，转载请注明作者和出处。